1 Kings 8:51 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, oni su tvoj narod i tvoje vlasništvo — narod koji si izvukao iz Egipta kao iz užarene peći.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer su oni tvoj narod i baština tvoja, koju si izveo iz Egipta, iz središta peći željezne.

Croatian Bible 1988

jer su oni tvoj narod i baština tvoja, njih si izveo iz Egipta, iz užarenog kotla.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer on je tvoj narod i tvoja svojina, koju si izveo iz Egipta, iz talionice željeza.