1 Kings 8:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Njihova su krila natkrivala Kovčeg i njegove šipke za nošenje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer su kerubini raširili svoja dva krila nad mjestom gdje je bio Kovčeg te su kerubini odozgo zaklanjali Kovčeg i motke njegove.

Croatian Bible 1988

Kerubini su, naime, imali raširena krila nad mjestom gdje stajaše Kovčeg i zaklanjahu odozgo Kovčeg i njegove motke.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kerubi su naime držali krila raširena nad mjestom gdje je stajao kovčeg. Tako pokriše kerubi kovčeg i njegove poluge odozgo.