1 Kings 9:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Kakvi su ovo bezvrijedni gradovi, moj brate?« upitao je. Zato se još i danas taj kraj naziva zemlja Kabul.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je rekao: “Kakvi su to gradovi što si mi ih dao, brate moj?” I nazvao ih je “zemlja Kabul” sve do dana današnjega.

Croatian Bible 1988

I reče: "Kakvi su to gradovi što si mi ih dao, brate?" I od tada ih zovu "zemlja Kabul" do današnjega dana.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i reče: “Kakvi su to gradovi što si mi ih dao, brate?” Zato se ta zemlja zove sve do današnjega dana Kabul.