1 Kings 9:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Petsto pedeset predradnika nadgledalo je radnike pri izvođenju Salomonovih javnih radova.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovo su bili poglavari časnika koji su bili nad Salomonovim radovima: pet stotina i pedeset koji su upravljali nad ljudima koji su izvodili radove.

Croatian Bible 1988

A evo nadzornika koji su upravljali Salomonovim radovima: njih pet stotina i pedeset koji su zapovijedali puku zaposlenu na radovima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Glavnih nadstojnika nad Salomonovim gradnjama bilo je pet stotina i pedeset. Oni su nadzirali ljude koji su izvodili radove.