1 Kings 9:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Faraonova kći preselila se iz Davidova grada u palaču koju je kralj izgradio za nju. Salomon je potom izgradio Milo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No faraonova je kći uzašla iz grada Davidova u kuću svoju koju joj je Salomon bio sagradio; tada je on sagradio Milo.

Croatian Bible 1988

Čim je faraonova kći ušla iz Davidova grada u kuću koju joj Salomon bijaše sagradio, tada on podiže Milo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

čim je faraonova kći iz Davidova grada bila ušla u svoju palaču, koju je bio sagradio za nju, dade podići Milo.