1 Peter 1:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Bog će vas, zato što u njega vjerujete, svojom snagom sačuvati za spasenje koje će vam biti objavljeno u posljednje vrijeme.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vi ste po vjeri zaštićeni Božjom silom da primite spasenje koje će se otkriti na kraju vremena.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

vas koji ste u snazi Božjoj po vjeri čuvani za spasenje spremno da se otkrije u posljednje vrijeme.

Croatian Bible 1988

vas koje snaga Božja po vjeri čuva za spasenje, spremno da se objavi u posljednje vrijeme.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

koje po vjeri čuva Božja snaga za spasenje, pripravljeno za očitovanje u posljednje vrijeme.