1 Peter 2:21 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Na to vas je trpljenje Bog pozvao. Jer Krist je trpio za vas i bio vam uzor da slijedite njegove stope.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Na to vas je Bog i pozvao jer je i Krist trpio za nas, ostavljajući nam primjer da idemo njegovim stopama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer ste na to pozvani, zato što je i Krist pretrpio za nas i ostavio nam primjer da trebamo slijediti njegove stope.

Croatian Bible 1988

Ta na to ste pozvani jer i Krist je trpio za vas i ostavio vam primjer da idete stopama njegovim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Doista, na to ste pozvani, jer je i Krist trpio za vas i ostavio vam primjer da idete za njegovim stopama.