1 Peter 2:25 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Lutali ste poput ovaca, ali sada ste se obratili pastiru i čuvaru svojih duša.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Lutali ste kao izgubljene ovce«, ali sada ste se vratili Pastiru i Čuvaru svojih duša.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer ste bili kao ovce koje lutaju, ali ste se sada obratili k Pastiru i Nadgledniku svojih duša.

Croatian Bible 1988

Doista, poput ovaca lutaste, ali se sada obratiste k pastiru i čuvaru duša svojih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Doista, bili ste kao izgubljene ovce, ali sad se obratiste k pastiru i čuvaru svojih duša.