1 Peter 3:22 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

A Krist je uzišao na nebo i sjedi zdesna Bogu pošto su mu se pokorili svi anđeli, sve vlasti i sile.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Krist je uzašao na Nebo, sada je Bogu s desne strane i pokoravaju mu se anđeli, vladari i sile.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koji je otišao u nebo i zdesna je Bogu, pošto su mu bili pokoreni anđeli i vlasti i sile.

Croatian Bible 1988

koji, uzašavši na nebo, jest zdesna Bogu, pošto mu bijahu pokoreni anđeli, vlasti i sile.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

koji je, otišavši na nebo, s desne strane Bogu, gdje mu se pokoravaju anđeli i vlasti i sile.