1 Peter 4:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali ne stidite se trpjeti zato što ste kršćani, nego zahvaljujte Bogu što se tako možete nazivati.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No, ako tko trpi zato što je kršćanin, neka se ne srami! Neka slavi Boga što nosi to ime!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

ipak ako li netko trpi kao kršćanin, neka se ne stidi, već neka slavi Boga radi toga.

Croatian Bible 1988

ako li kao kršćanin, neka se ne stidi, nego slavi Boga zbog tog imena.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako li trpi kao kršćanin, neka se ne stidi, nego neka slavi Boga ovim imenom!