1 Peter 4:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zato oni koji po Božjoj volji trpe, neka čine dobra djela i neka se pouzdaju u svojega vjernog Stvoritelja.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dakle, oni koji trpe, jer je to Božja volja, neka čineći dobro povjere svoje duše Stvoritelju koji će im biti vjeran!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zato neka i oni koji trpe po volji Božjoj, povjeravaju duše svoje njemu u činjenju dobra, kao vjernom Stvoritelju.

Croatian Bible 1988

Stoga oni koji po volji Božjoj trpe, neka dobrim djelima povjere duše svoje vjernom Stvoritelju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato oni koji trpe po Božjoj volji neka dobrim djelima izruče svoje duše vjernom Stvoritelju!