1 Peter 4:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

i da ostatak tjelesnog života proživite prema Božjoj volji, a ne ugađajući ljudskim požudama.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Takva osoba neće ostatak svoga zemaljskog života posvetiti ljudskim požudama, nego će ispunjavati Božju volju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da vrijeme koje mu je preostalo u tijelu proživi ne više po ljudskim požudama, nego po volji Božjoj.

Croatian Bible 1988

da vrijeme što vam u tijelu još preostaje proživite ne više po ljudskim požudama nego po Božjoj volji.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

da preostalo vrijeme zemaljskoga života ne živi više po ljudskim požudama, nego po Božjoj volji.