1 Samuel 1:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kako se Ana dugo molila, Eli je promatrao njezina usta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se, dok je ona nastavljala moliti pred GOSPODOM, da je Eli motrio njezina usta.

Croatian Bible 1988

Tako se ona dugo molila pred Jahvom, a Eli je motrio usta njezina.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dok se je ona tako dugo molila pred Gospodinom, promatrao je Eli njezina usta.