1 Samuel 11:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No Šaul je rekao: »Danas nitko neće biti pogubljen jer je na današnji dan BOG spasio Izrael.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Šaul rekao: “Neka se u ovaj dan nitko ne pogubi, jer je danas GOSPOD izborio spasenje u Izraelu.”

Croatian Bible 1988

Ali Šaul odgovori: "Neka se ne pogubi u ovaj dan nitko, jer je danas Jahve izvojevao pobjedu u Izraelu."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali Šaul odvrati: “Danas se nikoga ne će pogubiti! Jer danas Gospodin dade pobjedu Izrćlu.”