1 Samuel 13:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Filistejci su se podijelili u tri navalne skupine. Jedni su krenuli na sjever prema Ofri, u kraj Šual,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su iz filistejskog tabora izašli pljačkaši u tri čete: jedna četa se okrenula na put koji vodi u Ofru u zemlju šualsku;

Croatian Bible 1988

Tada iz filistejskog tabora izađe četa pljačkaša u tri odjela: jedan odio udari prema Ofri u zemlju šualsku;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada izađe iz filistejskoga tabora četa što plijeni, u tri dijela: jedan dio udari putem od Ofre u zemlju Šual,