1 Samuel 13:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čekao je sedam dana, kako mu je bio odredio Samuel. No Samuel nije došao u Gilgal, a vojska se počela razilaziti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I on se zadržao sedam dana, prema vremenu koje mu je odredio Samuel; ali Samuel nije došao u Gilgal te se narod počeo razilaziti od njega.

Croatian Bible 1988

On pričeka sedam dana kako mu je odredio Samuel; ali kad Samuel nije došao u Gilgal, narod se stade razilaziti od Šaula.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On pričeka sedam dana, do roka što ga je bio odredio Samuel. Ali Samuel ne dođe u Gilgal. Kad se narod stade razilaziti,