1 Samuel 14:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako je BOG toga dana spasio Izraelce. Bitka se proširila sve do iza Bet Avena. Cijela je Šaulova vojska tada brojala oko deset tisuća ljudi. Bitka je zahvatila svaki grad u području Efrajimovoga gorja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je GOSPOD toga dana spasio Izrael, a boj se proširio sve do Betavena.

Croatian Bible 1988

Tako je Jahve udijelio pobjedu Izraelu u onaj dan, a boj se raširio sve do preko Bet Horona.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako u onaj dan dade Gospodin pobjedu Izrćlu. Kad se je boj nastavio preko Bet Horona,