1 Samuel 14:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Hrabro se borio i porazio Amalečane. Oslobodio je Izraelce svih koji su ih pljačkali.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I sakupio je vojsku i potukao Amalečane i izbavio Izraela iz ruku onih koji su ga pljačkali.
Croatian Bible 1988
Dao je mnogo dokaza svoje hrabrosti, potukao je Amalečane i izbavio Izraela iz ruku onih koji su ga pljačkali.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Dokazao je hrabrost, pobio je Amalečane i izbavio je Izrćla iz ruku onih koji su ga plijenili.