1 Samuel 16:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako je Šaul poslao sluge: »Nađite nekoga tko dobro svira i dovedite ga k meni.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je Šaul rekao svojim slugama: “Pribavite mi sad čovjeka koji umije dobro svirati i dovedite ga k meni!”

Croatian Bible 1988

Šaul reče svojim slugama: "Nađite mi čovjeka koji umije vješto udarati u harfu i dovedite ga k meni!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Šaul odvrati slugama: “Potražite mi nekoga koji lijepo umije udarati u žice pa mi ga dovedite!”