1 Samuel 16:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
David je otišao i stupio u njegovu službu. Šaul ga je jako zavolio pa je David postao njegov štitonoša.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I David je došao k Šaulu te je stajao pred njim. I Šaul ga je jako zavolio te je on postao njegov štitonoša.
Croatian Bible 1988
Tako David dođe k Šaulu i stupi u njegovu službu. I Šaul ga veoma zavolje i David posta njegov štitonoša.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tako dođe David k Šaulu i stupi u njegovu službu. On ga je vrlo cijenio te ga postavi da mu nosi oružje.