1 Samuel 17:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Filistejac je rekao: »Danas izazivam izraelsku vojsku! Pošaljite mi čovjeka da se bori sa mnom.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je Filistejac rekao: “Ja danas prkosim vojskama Izraelovim; dajte mi jednog čovjeka da se borimo međusobno!”

Croatian Bible 1988

Još je Filistejac rekao: "Ja sam danas izazvao Izraelove bojne redove. Dajte mi čovjeka da se ogledamo u dvoboju!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Filistejac se rugao dalje: “Danas sam osramotio Izrćlovu vojsku. Dajte mi čovjeka da se borimo!”