1 Samuel 17:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

a David je povremeno odlazio od Šaula i brinuo se za očeve ovce u Betlehemu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali je David odlazio i vraćao se od Šaula kako bi napasao ovce svoga oca u Betlehemu.

Croatian Bible 1988

David je odlazio k Šaulu i vraćao se iz njegove službe da pase stada svoga oca u Betlehemu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

David bi otišao češće od Šaula kući, da u Betlehemu čuva ovce svojega oca.