1 Samuel 17:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad su Izraelci ugledali Golijata, pobjegli su pred njim u silnom strahu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A svi su ljudi iz Izraela, čim su ugledali toga čovjeka, pobjegli su od njega i jako su se prestrašili.
Croatian Bible 1988
A čim su Izraelci ugledali toga čovjeka, pobjegoše svi daleko od njega i strah ih uhvati.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Svi Izrćlci koji vidješe toga čovjeka, pobjegoše pred njim i prestrašiše se vrlo.