1 Samuel 17:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Što sam sad učinio?« upitao je David. »Zar ne smijem niti razgovarati?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A David je rekao: “Što sam sada učinio? Zar ne postoji razlog?”

Croatian Bible 1988

A David odgovori: "A što sam učinio? Zar se ne smije ni riječ reći?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

David odvrati: “Pa što sam učinio? Samo sam pitao!”