1 Samuel 17:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zatim se okrenuo nekom drugome i raspitivao se kao i prije, a vojnici su mu odgovarali kao i prije.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada se okrenuo od njega k drugome te progovorio na isti način. I narod mu je odgovorio na isti način kao prije.
Croatian Bible 1988
Tada se okrene od njega k drugome i zapita istim riječima kao prije. Narod mu odgovori isto kao prvi put.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I okrenu se od njega drugome i upita isto. Ljudi mu odgovoriše kao prije.