1 Samuel 17:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iz filistejskog je tabora istupio ratnik po imenu Golijat. Bio je iz Gata, visok preko tri metra.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A iz filistejskog tabora izašao je jedan prvoborac, imenom Golijat, iz Gata, koji je bio visok šest lakata i jedan pedalj.

Croatian Bible 1988

Iz filistejskih redova izađe jedan izazivač. Zvao se Golijat, a bio je iz Gata. Visok bijaše šest lakata i jedan pedalj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada iziđe jedan posrednik iz filistejskih redova. Zvao se je Golijat iz Gata. Bio je visok šest lakata i jedan pedalj,