1 Samuel 17:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Imao je na glavi brončanu kacigu. Bio je obučen u pločasti oklop od bronce, težak pedeset kilograma.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I na glavi svojoj imao je mjedenu kacigu te je bio obučen u ljuskav oklop, i težina oklopa bila je pet tisuća mjedenih šekela.

Croatian Bible 1988

Na glavi je imao mjedenu kacigu, obučen je bio u ljuskav oklop, a oklop mu težak pet tisuća mjedenih šekela.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

nosio je na glavi kacigu od mjedi, i bio je na njemu ljuskav oklop. Oklop je bio težak pet tisuća šekela mjedi.