1 Samuel 17:50 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako je David praćkom i kamenom svladao Filistejca — bez mača u ruci oborio ga je i ubio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je David praćkom i kamenom nadjačao Filistejca: udario je Filistejca i pogubio ga; a nije ni mača bilo u ruci Davidovoj.

Croatian Bible 1988

Tako je David praćkom i kamenom nadjačao Filistejca: udario je Filistejca i ubio ga, a nije imao mača u ruci.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako pobijedi David Filistejca praćkom i kamenom i pogubi Filistejca, a da nije imao David mača u ruci.