1 Samuel 20:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Uvijek se sjećaj našeg saveza, BOG nam je svjedok zauvijek.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A za ovaj dogovor koji smo ti i ja dogovorili, evo, neka GOSPOD bude između mene i tebe zauvijek!”
Croatian Bible 1988
A za ovaj dogovor što smo ga ugovorili ja i ti neka je Jahve svjedok između mene i tebe dovijeka!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Za ovo što mi, ja i ti, rekosmo među sobom, Gospodin je svjedok između mene i tebe dovijeka.”