1 Samuel 20:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako se David sakrio u polju. Kad je došlo vrijeme svetkovine mladoga mjeseca, kralj je sjeo za stol da jede.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako se David sakrio u polju pa kad je došao mlađak, kralj je sjeo da bi pojeo jelo.

Croatian Bible 1988

Potom se David sakri u polju. Kad je došao mlađak, kralj je sjeo za stol da jede.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nato se David sakri u polju. Kad dođe mlađak mjesec, sjede kralj za gozbu.