1 Samuel 20:40 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jonatan je predao mladiću svoje oružje i rekao mu da se vrati u grad.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Jonatan predao svoje naoružanje momku svome i rekao mu: “Idi, odnesi to u grad!”

Croatian Bible 1988

Nato Jonatan preda oružje momku i reče mu: "Idi i odnesi to u grad!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jonatan preda svoje oružje sluzi, koji je bio s njim, i reče mu: “Idi, odnesi to u grad!”