1 Samuel 23:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Šaul je cijelu svoju vojsku pozvao u borbu. Namjeravao je krenuti na Keilu te opkoliti Davida i njegove ljude.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim je Šaul pozvao sav narod u rat, da siđu u Keilu da bi opkolili Davida i njegove ljude.
Croatian Bible 1988
I Šaul sazva sav narod na oružje da ide na Keilu i da opkoli Davida i njegove ljude.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Stoga Šaul podiže sav narod u vojsku, da ide na Keilu i zatvori Davida i njegove ljude.