1 Samuel 25:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Davidovi su se mladići vratili i sve ispričali Davidu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako su se Davidovi momci okrenuli na svoj put i vratili se. I došli su i izrekli su mu sve ove besjede.

Croatian Bible 1988

Davidovi se momci okrenuše i vratiše se svojim putem. Kad su se vratili, javiše sve ove riječi Davidu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Davidovi se ljudi zaputiše natrag i vratiše se kući. Kad dođoše Davidu, javiše mu sav slučaj.