1 Samuel 25:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Noću i danju bili su nam poput zaštitnog zida, cijelo vrijeme dok smo blizu njih napasali stada.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Bili su nam zid i noću i danju, sve vrijeme dok smo bili s njima čuvajući ovce.

Croatian Bible 1988

Noću i danju bili su nam kao bedem u sve vrijeme dok smo bili s njima pasući stada.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bili su dakle zid oko nas danju i noću, dokle smo god čuvali ovce u njihovoj blizini.