1 Samuel 25:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka me stigne BOŽJA kazna ako do jutra ne pobijem sve muškarce na njegovom imanju!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka tako Bog učini neprijateljima Davidovim i još više, ako ja njemu do jutarnjeg svjetla, od svega što mu pripada, ostavim išta što mokri uza zid!”

Croatian Bible 1988

Neka Bog učini Davidu ovo zlo i neka mu doda drugo ako Nabalu do zore od svega što ima ostavim i ono što mokri uza zid!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To i to neka Bog učini Davidovim neprijateljima ako mu od svega što ima ostavim do zore išta muško!”