1 Samuel 25:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
David joj je odgovorio: »Blagoslovljen neka je Izraelov BOG koji te danas poslao meni ususret!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nato je David rekao Abigaili: “Blagoslovljen neka bude GOSPOD, Bog Izraelov, koji te je danas poslao meni u susret!
Croatian Bible 1988
David odgovori Abigajili: "Neka je blagoslovljen Jahve, Bog Izraelov, koji te danas poslao meni u susret!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
David odvrati Abigajili: “Neka je blagoslovljen Gospodin, Bog Izrćlov, koji te sada posla meni ususret!