1 Samuel 25:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Davidovi su mladići stigli kod Nabala i prenijeli mu Davidovu poruku. Potom su čekali.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad su Davidovi momci došli, izgovorili su Nabalu sve ove riječi u Davidovo ime pa su se utišali.

Croatian Bible 1988

Dođoše momci Davidovi i ponoviše Nabalu u Davidovo ime sve ove riječi, a onda pričekaše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad dođoše Davidovi ljudi, kazaše Nabalu sve to u ime Davidovo. Onda su čekali.