1 Samuel 26:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je David prešao na drugu stranu i popeo se na vrh brda, koje je bilo na sigurnoj udaljenosti od Šaulovog tabora.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je David prešao na drugu stranu te stao na vrh brda, dosta udaljen; veliki razmak bio je između njih.

Croatian Bible 1988

David prijeđe na drugu stranu i stade na vrh gore u nekoj daljini, tako da je među njima bio velik prostor.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

David ode onda na drugu stranu i stade na nekoj udaljenosti navrh brda, tako da je među njima bio velik prostor.