1 Samuel 26:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Evo kraljevog koplja«, odgovorio je David. »Neka jedan od tvojih ljudi dođe ovamo i uzme ga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A David je odgovorio i rekao: “Evo kraljeva koplja, pa neka dođe jedan od momaka i neka ga uzme!

Croatian Bible 1988

A David odgovori: "Evo kraljeva koplja, neka dođe jedan od momaka i neka ga uzme!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

David odvrati na to: “Ovdje je kraljevo koplje. Neka dođe ovamo koji od slugu i neka ga uzme!