1 Samuel 3:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG je bio sa Samuelom dok je rastao. Pazio je da se ostvari sve što je Samuel rekao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I Samuel je rastao, a GOSPOD je bio s njim i nije dopustio da nijedna od riječi njegovih ne padne na zemlju.

Croatian Bible 1988

Samuel je rastao, a Jahve je bio s njim i nije pustio da ijedna od njegovih riječi padne na zemlju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Samuel je rastao i Gospodin je bio s njim i nije pustio da ikoja njegova izjava ostane neispunjena.