1 Samuel 30:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Rekao je svećeniku Abjataru, Ahimelekovom sinu: »Donesi mi svećenički prsluk.« Abjatar je donio svećenički prsluk,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je David rekao svećeniku Abijataru, sinu Ahimelekovu: “Molim te, donesi mi ovamo efod!” I Abijatar je donio Davidu efod.

Croatian Bible 1988

David reče svećeniku Ebjataru, Ahimelekovu sinu: "Donesi mi ovamo oplećak!" I Ebjatar donese Davidu oplećak.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

David zapovjedi dakle svećeniku Ebjataru, sinu Ahimelekovu: “Donesi mi oplećak!” Ebjatar donese oplećak Davidu.