1 Samuel 30:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
David je krenuo sa šesto ljudi i stigao do klanca potoka Besor. Neki su tu zaostali.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tako je David pošao, on i šest stotina ljudi koji su bili s njim i došli su do potoka Besora, gdje su neki, koji su zaostali, stali.
Croatian Bible 1988
I pođe David sa šest stotina ljudi koji bijahu s njim i dođoše do potoka Besora.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I diže se David sa šest stotina ljudi, što ih je imao kod sebe, i dođoše do rijeke Besora. Tamo neki, koji zaostaše, stadoše.