1 Samuel 4:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Slava je otišla iz Izraela«, rekla je, »jer je otet Božji kovčeg.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zato je rekla: “Otišla je slava od Izraela jer je otet Kovčeg Božji.”

Croatian Bible 1988

Zato reče: "Otišla je slava od Izraela" jer je otet Kovčeg Božji.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Rekla je “Ode slava Izrćlova” jer je bio otet kovčeg Božji.