1 Samuel 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad su Filistejci oteli Božji kovčeg, prenijeli su ga iz Eben Ezera u Ašdod.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A Filistejci su uzeli Kovčeg Božji i prenijeli ga iz Ebenezera u Ašdod.
Croatian Bible 1988
Kad su Filistejci osvojili Kovčeg Božji, prenesoše ga iz Eben Haezera u Ašdod.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad su Filistejci bili oteli kovčeg Božji, odnesoše ga iz Eben Hćzera u Ašdod.