1 Samuel 5:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Postavili su ga u hram boga Dagona i stavili pored Dagonovog kipa.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kad su Filistejci uzeli Kovčeg Božji, unesli su ga u dom Dagonov te su ga postavili pokraj Dagona.
Croatian Bible 1988
Nato Filistejci uzeše Kovčeg Božji, unesoše ga u hram Dagonov i smjestiše pokraj Dagona.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada uzeše Filistejci kovčeg Božji, donesoše ga u Dagonov hram i postaviše ga uz Dagona.