1 Samuel 7:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zatim bi se vraćao kući u Ramu, gdje je također sudio u sporovima. Ondje je BOGU napravio žrtvenik.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim se vraćao u Ramu, jer je ondje bila njegova kuća te je ondje sudio Izraelu. I ondje je sagradio žrtvenik GOSPODU.

Croatian Bible 1988

Zatim se vraćao u Ramu, jer je ondje imao svoju kuću i ondje je sudio Izraelu. Ondje je podigao i žrtvenik Jahvi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda bi se vratio u Ramu; jer tamo je imao svoju kuću i tamo je sudio sinovima Izrćlovim. I načini tamo žrtvenik Gospodinu.