1 Samuel 8:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako ćemo biti kao i svi drugi narodi. Kralj će nam biti sudac i vođa, i vodit će naše ratove.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako da i mi možemo biti kao svi narodi: i da nam naš kralj može suditi, i ići pred nama i bojevati naše bitke.”

Croatian Bible 1988

Tako ćemo i mi biti kao svi narodi: sudit će nam naš kralj, bit će nam vođa i vodit će naše ratove."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Hoćemo biti kao svi drugi narodi. Naš kralj neka nam sudi, neka ide pred nama i neka vodi naše ratove!”