1 Samuel 9:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Dobro govoriš«, rekao je Šaul slugi. »Hajdemo!« Krenuli su u grad u kojem je bio Božji čovjek.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Šaul rekao svome slugi: “Dobro si rekao. Hajde da pođemo!” Tako su otišli u grad gdje je bio čovjek Božji.

Croatian Bible 1988

Šaul odvrati svome momku: "Dobro veliš. Hajdemo!" I krenuše u grad gdje je živio čovjek Božji.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Šaul odgovori momku: “Tvoj je prijedlog dobar. Hajdemo!” I pođoše u grad u kojem je stanovao čovjek Božji.