1 Samuel 9:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Šaul je pristupio Samuelu na vratima grada i zatražio: »Molim te, reci mi gdje je vidiočeva kuća.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Šaul pristupio Samuelu na gradskim vratima i rekao: “Kaži mi, molim te, gdje je vidovnjakova kuća.”

Croatian Bible 1988

Šaul pristupi Samuelu na vratima i reče: "Daj mi kaži gdje je vidiočeva kuća."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I Šaul pristupi Samuelu na vratima i upita: “Kaži mi, molim te, gdje je vidovnjakova kuća?”