1 Thessalonians 1:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

te kako iščekujete da s neba ponovno dođe njegov Sin Isus, kojega je uskrisio od mrtvih i koji će nas izbaviti od strašnoga Božjega gnjeva koji je pred nama.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

i čekate njegovog Sina, kojega je Bog podigao iz smrti, da dođe s Neba — Isusa koji nas spašava od nadolazećeg Božjega gnjeva.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i da čekate njegovog Sina s neba, koga je on uskrsnuo od mrtvih, Isusa, koji nas je izbavio od gnjeva koji dolazi.

Croatian Bible 1988

i iščekivali s nebesa Sina njegova koga uskrisi od mrtvih, Isusa koji nas izbavlja od gnjeva što dolazi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i čekate njegova Sina s nebesa kojega uskrisi od mrtvih, Isusa koji nas izbavlja od budućega gnjeva.